25.3.13

Juegos / Games







Juegos

Basta el humo saliendo oxigenado de su boca 
para que la pileta se vuelva mar en el Caribe, 
la pequeña malla se torne transparente, 
sus uñas crezcan rojas sobre la espalda del tipo. 

En el ademán del codo estás vos, 
le digo a su madre. ¿Te fijaste?

El mundo está superándose
-intento convencerme-,
 cuando la miro y me dice
 que quiere enseñarle a fumar 
a su muñeca preferida. 



Games

It’s enough with the oxygenated smoke coming out of her mouth 
for the pool to become a sea on the Caribbean, 
the little swimsuit to turn into a see-through attire,
her finger nails to grow red scratching the back of some guy. 

It’s you on the gesture of her elbow, 
I say to her mother. ¿Did you noticed?

The world is surpassing itself 
-I try to convince myself-, 
when I look at her and she tells me 
she wants to teach 
her favourite doll to smoke.

12 comentarios:

  1. looks like a vintage marlboro ad, in a fucked up parallel world

    ResponderEliminar
  2. reminds me of "young americans" white trash scene, kinda fuckin Goldin's stuff

    ResponderEliminar
  3. Duality between them is awesome, the attitude, the facial expression, the body language, the fear. Great job. Bri

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Not sure if I'm more disturbed by the image or by what's written. Excellent!!!

      Eliminar
  4. UY!! muy bueno...solo para paladares exquisitos.

    Gente impresionable, abstenerse de este tipo de arte ja...puede provocar efectos colaterales!!

    Anita

    ResponderEliminar
  5. Excelente laburo chicos!!!!

    ResponderEliminar
  6. Impresión, enojo, miedo, ternura, vergüenza, estupor, asco fueron sólo algunas de las cosas que experimenté al ver la imagen y leerlos. Gran pieza de arte.

    ResponderEliminar
  7. Increíblemente lamentable como la realidad estúpida de esa ausencia del reparo y amor materno... , encerrada en una toma fotográfica impecable como la muestran.
    Puede resultar sarcásticamente bello para algunos gustos artísticos tanto asi como excelso para paladares pedófilos. Anita R

    ResponderEliminar
  8. Me perturba un poco ver aparecer la palabra "pedofilia" en los comentarios ante brutal y maravillosa foto; y conmovedoras palabras. Mags

    ResponderEliminar
  9. excelente cultivo poético - metapoesía -, Sergio, en esta búsqueda de conectar tu “yo” poético, para darle voz al “nosotros”, en este presente que es el poema, y que más allá de producir el efecto deseado, - mensaje psicosocial - también propone un nuevo tipo de lector. abrazos, desde mi lecho de enferma, Ro

    ResponderEliminar