Surco
Vamos
a turnarnos en el agua, baby;
para
montar sobre el lomo de dios.
Te
dejo acariciar su pellejo dulce,
de animal recién
domesticado.
No
intentes clavar esa estaca cuando ruja
y
todo caiga dentro de su hambre.
Pondremos
algo de nuestra carne humana,
la
ataremos a una tanza delante de sus ojos.
Eso
es flotar, baby,
vamos a cortar esa piel de mar.
Furrow
Let’s
take turns in the water, baby;
to ride on god’s back.
I
let you caress his recently
domesticated
animal sweet pelt.
Do
not try to nail that stake when it roars
and
everything falls inside his hunger.
We’ll
put some of our own human flesh,
tie
it to a fishing-line before his eyes.
That
is floating, baby,
a
possibility to plough through the sea.
El experimento es centrarse en la armonía/objeto, particularmente en la propuesta, en lo esencial, como relevancia del momento, donde cada uno tiene sus propias características, y las usa en alternancia, en función de mostrarse a sí mismo por sí mismo, por un lado y, por otro, como especial atención, que la opción y la práctica, de dicha “invitación”, asimismo va con una advertencia, sólo “una posibilidad de surcar el mar”, que aproxima, mueve, contiene, atiende, concretiza, dentro de sus aguas, pero no deja huella, no guarda memoria, ni significación. Sólo consumación de un acto. Porque la pertenencia no existe. Poema muy Nietzschiano, felicitaciones, Ro
ResponderEliminar