3.7.13

Magma / Magma








Magma

Ceniza encendida bajo los pies,
tablones de contención 
del gran incendio de los bañistas.

Pero el humo, eso que se esparce 
en lo que pienso, no es una imagen.
Dos niños resisten sobre la combustión.

Me refriego los ojos,
debe ser que me han entrado
esas basuritas.



Magma

Burning ashes beneath the feet,
containment boards
of the great bather’s fire.

But the smoke, that spreading thing 
I think of, is not an image.
Two kids resist over the combustion.

I scratch my eyes,
it must be that little debris that
have entered in me.



No hay comentarios:

Publicar un comentario